Here is a thorough breakdown of why the eyes can become swollen (periorbital/eyelid edema), drawing from multiple medical textbooks:
-
Periorbital (preseptal) cellulitis - Bacterial infection of the eyelid and skin around the eye, without involvement of the orbit itself. Causes erythema, warmth, tenderness, and swelling of the eyelid. Most common pathogens are S. pneumoniae and Streptococcus pyogenes. Can arise from conjunctivitis, insect bites, small scratches, dacryocystitis, or spread from sinusitis.
Preseptal cellulitis - eyelid edema and erythema without orbital involvement (Tintinalli's Emergency Medicine)
-
Orbital cellulitis - More serious, deeper infection behind the orbital septum. Causes eyelid edema, erythema, warmth, tenderness, plus proptosis, restricted eye movements, and pain on attempted movement. Requires urgent treatment.
-
Conjunctivitis (pink eye) - Viral or bacterial inflammation of the conjunctiva causes redness, discharge, and eyelid swelling.
-
Hordeolum (stye) - Acute bacterial abscess (usually Staphylococcus) of an eyelid gland, causing a localized, tender swelling. Can progress to preseptal cellulitis.
-
Chalazion - Chronic, non-infectious inflammation from a blocked meibomian gland. Presents as a firm, often non-tender nodule within the eyelid.
-
Dacryocystitis / Dacryoadenitis - Infection of the tear sac or lacrimal gland, causing medial or lateral eyelid swelling respectively.
-
Sinusitis - Especially ethmoid sinusitis. Reactive edema of the eyelids can appear upon waking and regress during the day. Persistent unilateral periorbital edema suggests cellulitis.
-
Infectious mononucleosis - Can cause periorbital edema in early stages.