Can you tell me in English what are these drugs written
Checking Date & Time
Reading File
The note is written in Russian cursive. Here is my reading of it:
Russian (as written):
- Карно римолукт (or similar — possibly a drug name)
- не Аспс Гропа (possibly "не Аспирин/Гропо...")
- Гепарид — 12 ове (or similar)
The handwriting is quite difficult to decipher clearly, but based on context (a medication list), here is my best interpretation:
| Line | Most Likely Drug (Russian) | English / Generic Name |
|---|---|---|
| 1 | Карно Римолукт | Possibly Carnitine or Karnit — a metabolic supplement |
| 2 | не Аспирин / Гропо | "No Aspirin" — instruction to avoid Aspirin |
| 3 | Гепарид / Гепарин | Heparin — an anticoagulant (blood thinner) |
Important notes:
- The script is Russian cursive, which is notoriously hard to read even for native speakers when handwritten.
- The context suggests this may be a cardiac or vascular patient note — Heparin + "no Aspirin" is a common combination instruction.
- Could you share a clearer or higher-resolution photo? Some words are ambiguous, and an accurate drug identification is important for safety.
⚠️ Always verify any medication list with the prescribing doctor or pharmacist before taking any drugs.
This is a shared conversation. Sign in to Orris to start your own chat.