I now have all the content and images needed. Note that Robbins does not include a dedicated gross photograph for Ewing sarcoma specifically - the gross description is in text only. Here is the complete, detailed write-up with pathophysiology and all available images:
Ewing Sarcoma - Robbins Pathology
PATHOPHYSIOLOGY
Genetics - The Molecular Driver
Nearly all (>90%) Ewing sarcomas harbor a balanced chromosomal translocation:
t(11;22)(q24;q12)
This fuses two transcription factor genes:
| Gene | Chromosome | Family |
|---|
| EWSR1 (EWS) | 22q12 | FET family |
| FLI1 | 11q24 | ETS family |
The resulting chimeric EWSR1/FLI1 fusion protein is the central driver of the disease. It binds to chromatin and broadly dysregulates transcription - turning on genes that drive uncontrolled proliferation and blocking genes that enforce normal differentiation.
A minority of cases (<10%) carry variant translocations involving other FET/ETS family members (e.g., EWSR1-ERG, EWSR1-ETV1), which are thought to act through the same mechanism.
Cell of origin: Not firmly established. The leading candidates are mesenchymal stem cells and primitive neuroectodermal cells, reflecting the tumor's variable neural differentiation (Homer-Wright rosettes seen in some cases).
How the Fusion Protein Leads to Tumor
Normal cell (mesenchymal stem cell / primitive neuroectodermal cell)
β
t(11;22) translocation
β
EWSR1-FLI1 fusion gene expressed
β
Chimeric protein binds chromatin
β
Transcriptional dysregulation
ββββββββββββββββββββββββββββββββ
β Pro-growth genes activated β
β Differentiation genes silencedβ
ββββββββββββββββββββββββββββββββ
β
Uncontrolled proliferation + block in normal differentiation
β
Sheets of primitive small round cells accumulate
β
EWING SARCOMA
Because the tumor cells are so poorly differentiated, they produce neither bone nor cartilage - setting Ewing apart from osteosarcoma and chondrosarcoma despite arising in bone.
Why "Tumor of Unknown Origin"?
Robbins classifies Ewing sarcoma under "Tumors of Unknown Origin" precisely because the cell of origin remains uncertain. The molecular signature (EWSR1 fusions) defines it - not a clear histogenetic lineage.
GROSS PATHOLOGY
(Robbins text description - no gross photograph is provided in Robbins for Ewing sarcoma)
The tumor arises in the medullary cavity of the diaphysis of long bones (most commonly femur), then:
- Invades the cortex outward
- Elevates the periosteum
- Extends into surrounding soft tissue
Gross appearance:
- Soft, tan-white cut surface
- Frequently shows areas of hemorrhage and necrosis
- The periosteal reaction produces the classic onion-skin layering of reactive bone visible on imaging
RADIOLOGY - Onion-Skin Periosteal Reaction
Fig. 41.16 (Grainger & Allison): Anteroposterior radiograph of the tibia showing the lamellated "onion-skin" periosteal reaction. This is produced as the advancing tumor pushes the periosteum outward and successive layers of reactive bone are deposited between the cortex and the lifted periosteum.
On X-ray / imaging:
- Destructive lytic tumor with permeative ("moth-eaten") margins
- Extends into surrounding soft tissue
- Classic onion-skin periosteal reaction
- A Codman triangle or hair-on-end pattern may also be seen in rapidly advancing tumors
MICROSCOPY
Fig. 26.24 (Robbins & Cotran Pathologic Basis of Disease): Ewing sarcoma - sheets of uniform, small round cells with minimal clear cytoplasm.
Fig. 19.23 (Robbins & Kumar Basic Pathology): Ewing sarcoma at higher magnification showing the uniform small round cells that are slightly larger and more cohesive than lymphocytes.
What you see under the microscope:
| Feature | Description |
|---|
| Cell arrangement | Sheets of uniform cells (no gland/nest/trabecular pattern) |
| Cell size | Small, slightly larger than lymphocytes |
| Cohesion | More cohesive than lymphocytes |
| Cytoplasm | Scant, may appear clear (glycogen-rich) |
| Nuclei | Round, uniform |
| Homer-Wright rosettes | May be present - circular cell clusters with a central fibrillary core (reflects neural differentiation) |
| Matrix production | None - no bone, no cartilage, no osteoid |
| Fibrous septa | May be seen dividing sheets |
| Category | One of the "Small Round Blue Cell Tumors" of childhood |
Small Round Blue Cell Tumor differential (childhood): Ewing sarcoma, Neuroblastoma, Rhabdomyosarcoma, Wilms tumor, Lymphoma/leukemia - distinguished by IHC and molecular testing.
CLINICAL FEATURES (quick summary)
- Age: 80% under 20 years; peak in 2nd decade
- Sex: Slight male predominance
- Presentation: Painful, enlarging mass - site is tender, warm, swollen (can mimic osteomyelitis)
- Systemic signs (Robbins Pathologic Basis of Disease): Fever, elevated ESR, anemia, leukocytosis - mimicking infection
- Location: Diaphysis of long bones (femur most common); flat bones of pelvis; 20% extraskeletal
PROGNOSIS & TREATMENT
- Neoadjuvant chemotherapy + surgical excision Β± radiation
- 75% 5-year survival
- 50% long-term cure
- Neoadjuvant chemotherapy-induced necrosis is a positive prognostic indicator (Robbins PBD)
Sources: Robbins & Kumar Basic Pathology (Fig. 19.23, p. 786) | Robbins, Cotran & Kumar Pathologic Basis of Disease (Fig. 26.24, p. 1100) | Grainger & Allison's Diagnostic Radiology (Fig. 41.16)