FSP Medizin – Vorbereitung & Tipps (Sachsen/Dresden)

Prüfungsaufbau (je 20 Minuten pro Teil)

Wichtig: Medizinisches Fachwissen wird nicht geprüft – nur die sprachliche Kompetenz auf C1-Niveau.

Teil 1 – Arzt-Patienten-Gespräch

1. Leitsymptom (Seit wann? Charakter? Intensität 0–10?)
2. Verlauf (progredient? intermittierend?)
3. Begleitsymptome
4. Vorerkrankungen & frühere OPs
5. Medikamente & Allergien
6. Sozialanamnese (Beruf, Rauchen, Alkohol)
7. Familienanamnese

• Fachbegriffe immer sofort für den Patienten übersetzen: „Myokardinfarkt – also ein Herzinfarkt, bei dem ein Teil des Herzmuskels nicht mehr durchblutet wird."
• Strukturierungssätze verwenden: „Zuerst möchte ich Ihre Beschwerden besprechen, dann die Vorerkrankungen…"
• Verständniskontrolle am Ende: „Können Sie mir mit eigenen Worten sagen, was wir besprochen haben?"
• Blickkontakt halten, nur Schlüsselwörter notieren (auch in Muttersprache erlaubt)

Teil 2 – Arztbrief / Dokumentation

• Patientendaten & Vorstellungsgrund
• Anamnese (Leitsymptom, Verlauf, Vorerkrankungen, Medikamente)
• Verdachtsdiagnose(n) + Differentialdiagnosen
• Diagnostische Maßnahmen
• Therapieplan / weiteres Vorgehen

• Erst Gliederung skizzieren, dann ausformulieren
• Aktive, präzise Formulierungen statt Schachtelsätze
• Ein festes Template im Kopf haben und unter Zeitdruck üben
• Das Wörterbuch strategisch nutzen (nicht zu viel Zeit verlieren)

Teil 3 – Arzt-Arzt-Gespräch

„Herr G., 47 Jahre, stellte sich mit seit 2 Tagen progredienten, krampfartigen Oberbauchschmerzen ohne Ausstrahlung vor. Schmerzen postprandial, 8/10 NRS, Verstärkung bei Inspiration. VD: Ulcus duodeni, DD: Cholezystitis, Pankreatitis. Empfohlene Diagnostik: Gastroskopie, Abdomen-Sono, Lipase, BB."

Vorbereitung – Schritt für Schritt

1. Offizielle Infos der Sächsischen Landesärztekammer (SLÄK) prüfen – Formular, erlaubte Hilfsmittel, Gebühren
2. Anamnese-Schema so oft üben, bis es automatisch läuft
3. Arztbrief-Template auswendig lernen, täglich unter Zeitdruck schreiben
4. Fallvorstellungen mit Kollegen oder Tandempartner simulieren
5. Mündliche Prüfungssimulationen mit echtem Feedback (Kurs oder Lerngruppe)
6. Am Prüfungstag 20–30 min früher da sein, Ausweis mitbringen

Kurse in Dresden

• Die Sprachwerkstatt Dresden – C1-Intensivkurs (240 Ustd., 1.995 €), BAMF-geförderte Kurse für Humanmedizin verfügbar; nächster Kurs ab 22. Juni 2026
• Sprachschule Aktiv Dresden – Intensiv-, Abend- & Einzelkurse, kostenlose Probestunde

Bewertung & Bestehen

• Mindestens 60 % der Anforderungen müssen erfüllt werden
• Bewertet wird: Struktur, Verständlichkeit, Terminologie, sprachliche Korrektheit
• Häufige Fehler die zum Nicht-Bestehen führen: unstrukturierte Anamnese, Fachsprache gegenüber dem Patienten ohne Erklärung, fehlende Rubriken im Arztbrief, schlechtes Zeitmanagement