This is a classic clinical teaching question. Here is the reasoning:
Treat the patient, not the number.
A glucose of 35 with a wide-awake patient is less immediately dangerous than a glucose of 75 with an unconscious patient. The clinical status (mental state, airway, hemodynamics) always takes priority over the lab value alone.