Germany Dresden fsp Medizin materials
Asking for Preferences
What are you looking for regarding the Dresden FSP Medizin (Fachsprachenprüfung)?
Searching the Web
Dresden FSP Medizin Fachsprachenprüfung Vorbereitung Materialien 2025 2026
Searching the Web
Sächsische Landesärztekammer FSP Medizin Dresden Prüfungsablauf Unterlagen
Reading Web Page
https://www.slaek.de/de/arzt/auslaendische-aerzte/fachsprach…
Here is a comprehensive overview of FSP Medizin preparation materials for the examination held by the Sächsische Landesärztekammer in Dresden.
FSP Medizin – Dresden (Sächsische Landesärztekammer)
Prüfungsablauf (offiziell, SLÄK)
Die Prüfung findet an der Sächsischen Landesärztekammer, Schützenhöhe 16, 01099 Dresden statt. Sie ist eine Einzelprüfung (~60 Minuten) in drei gleichwertigen Teilen à ~20 Minuten:
| Teil | Inhalt | Sprache |
|---|---|---|
| Teil I | Arzt-Patienten-Gespräch – Sie führen eine vollständige Anamnese durch. Ein Prüfungskommissionsmitglied spielt den Patienten. Erläutern Sie Verdachtsdiagnosen patientenverständlich, reagieren Sie auf Rückfragen. Notizen (auch in Muttersprache) erlaubt. | Laiensprache + Fachsprache |
| Teil II | Schriftliche Dokumentation/Arztbrief – Anamnese und Weiteres auf vorbereitetes Formular in ganzen Sätzen. Medizinisches Fachwörterbuch wird gestellt. Keine weiteren Hilfsmittel. | Fachsprache |
| Teil III | Arzt-Arzt-Gespräch – Fallvorstellung gegenüber Kollegen. Am Ende: 12 medizinische Fachbegriffe → Umgangssprache übersetzen | Fachsprache |
Prüfungskommission: 3 Mitglieder, mindestens 2 Ärzte. Ergebnis wird direkt nach der Prüfung mitgeteilt.
Prüfungsgebühr: 590 EUR (Wiederholung unbegrenzt möglich, jeweils neu zu zahlen).
Lernmaterialien & Vorbereitung
📄 Offizielle Quellen
- SLÄK-Infoseite zur Fachsprachenprüfung – Ablauf, Bewertungskriterien, FAQ
- Broschüre der Landesärztekammer (Orientierungshilfe): direkt auf der SLÄK-Seite verlinkt
- Bundesärztekammer-Glossar: Fachbegriffe Deutsch–Arabisch (Orientierungshilfe für Übersetzen)
- PDF „Anerkennungsverfahren für Ärzte in Sachsen": Direktdownload – enthält genaue Ablaufübersicht
🏫 Kurse in Dresden (Präsenz)
| Anbieter | Kurs | Kontakt |
|---|---|---|
| Dresdner Institut für Fortbildung (difo) | Intensivkurs C1/FSP für Mediziner & Apotheker (Präsenz + online auf Anfrage), Mo–Fr nachmittags, €2.000 + €75 Anmeldegebühr | dresdner-institut.com |
| Sprachschule Aktiv Dresden | Intensiv-, Abend- & Privatunterricht, B1–C1, muttersprachliche Lehrer mit medizinischem Hintergrund | sprachschule-aktiv.de |
| Kulturakademie Dresden | Modul B2 + C1 (Chemnitz), ab Mai 2026, €1.075 pro Modul | kulturakademie-dresden.de |
| die Sprachwerkstatt Dresden | BAMF-geförderter Online-Kurs + E-Learning (WORTWERT.medi), Großenhainer Str. 99, Dresden | weiter-mit-bildung.net |
💻 Online-Kurse (bundesweit nutzbar)
- GermanLearner – FSP-Vorbereitung online, ab Juni 2026, mit Bildungsgutschein kostenlos möglich: germanlearner.de
- brmi-Akademie – Online-Kurs mit Anamnese-Simulation, Arztbrief-Training, individuellem Feedback: brmi-akademie.de
- medisim (Köln) – 31 Präsenztage, AZAV-zertifiziert, bis 100 % BAMF-Förderung: medisim.com
- EZplus – BAMF-Kurs online, nächster Beginn 04.05.2026: ezplus.de
Was zu üben ist – Kerninhalte
- Anamnese (SAMPLER/SOCRATES-Schemata auf Deutsch): aktuelle Beschwerden, Vorerkrankungen, Medikamente, Allergien, Familienanamnese, Sozialanamnese
- Fachbegriff ↔ Laiensprache: z. B. Myokardinfarkt → Herzinfarkt, Dyspnoe → Atemnot (12 Begriffe im Teil III)
- Arztbrief schreiben: Aufbau (Diagnose, Anamnese, Befund, Epikrise, Prozedere), vollständige Sätze
- Arzt-Arzt-Gespräch: strukturierte Fallübergabe (SBAR-Schema)
- Patientenaufklärung: verständlich erklären, auf Rückfragen eingehen
Finanzierung
Viele Kurse sind über Bildungsgutschein (Agentur für Arbeit / Jobcenter) oder das BAMF-Programm vollständig finanzierbar. Direkt beim Jobcenter Dresden anfragen.
Direkt zur SLÄK-Prüfungsseite: slaek.de – Fachsprachenprüfung — das ist der verbindliche offizielle Ausgangspunkt für alle Unterlagen.
This is a shared conversation. Sign in to Orris to start your own chat.