This is certificate useful for ISEE

Let me read the PDF skill first, then extract the bank statement content.
Reading File
Running Command

python3 -c " import pdfplumber with pdfplumber.open('/home/daytona/workspace/attachments/5868ce09-5d6a-42ff-84d4-efa7059cdab3/Bankstatement.pdf') as pdf: for i, page in enumerate(pdf.pages): print(f'--- Page {i+1} ---') print(page.extract_text()) "

Searching the Web

ISEE bank statement requirements financial documents accepted

Here is what the document contains and my assessment of its suitability for ISEE:

Document Summary

This is a bank balance certificate (not a full bank statement) issued by Union Bank of India on 21-02-2026, certifying:
  • Account holder: Mr. Thota Gangajalam
  • Account type: Individual Savings Account
  • Account No: 061012120000013
  • Opened: 23-06-2022
  • Balance as on 31.12.2024: Rs. 1,525.09
  • Balance as on 31.12.2025: Rs. 659.79

Is This Useful for ISEE?

ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) is an Italian means-testing system used to assess a family's financial situation for access to subsidized services (university fees, scholarships, etc.). It requires declaration of assets held abroad by Italian residents.
Assessment of this document:
CriterionStatus
Official bank letterheadYes (Union Bank of India)
Account holder nameYes (Mr. Thota Gangajalam)
Account balance figuresYes (two dates provided)
Authorised signatures/stampYes (two signatories)
Date of issueYes (21-02-2026)
Balance recencyConcern - balances shown are for 31.12.2024 and 31.12.2025, not a current/recent date
Balance amountConcern - Rs. 1,525.09 ($18 USD) and Rs. 659.79 ($8 USD) are very low balances
Key issues to be aware of:
  1. Low balance: The amounts (roughly Rs. 659.79 as of end-2025) are very small (under ₹700). For ISEE purposes, foreign financial assets must be declared at their value. This low balance would contribute minimally to the ISEE calculation but must still be declared honestly.
  2. Date of balances: ISEE typically requires asset values as of 31 December of the reference year. The 31.12.2025 figure is appropriate if you are filing ISEE for 2026.
  3. No transaction history: This is a certificate letter, not a full bank statement. Some institutions accepting ISEE documentation may ask for a full transaction statement rather than just a balance letter - check with your CAF (Centro di Assistenza Fiscale) or the specific institution.
  4. Translation: If submitting to an Italian institution, you may need a certified Italian translation of this document.
In short: This certificate can be used to declare the foreign bank account in your ISEE filing, but given the very low balance (~Rs. 659 as of 31.12.2025), it will have a negligible effect on your ISEE value. Confirm with your CAF whether this letter format is sufficient or if a full statement with transaction history is needed.

Create an ISEE filing checklist for Indian resident assets

Searching the Web

ISEE dichiarazione patrimonio estero India documenti necessari DSU 2025 2026

Reading File
Good - I have enough research. Now let me build the checklist as a Word document.
Running Command

ls /home/daytona/workspace/ && ls /home/daytona/skills/docx/scripts/office/ 2>/dev/null || echo "No scripts dir"

Running Command

mkdir -p /home/daytona/workspace/isee-checklist && cat > /home/daytona/workspace/isee-checklist/build.js << 'EOF' const { Document, Packer, Paragraph, TextRun, Table, TableRow, TableCell, AlignmentType, HeadingLevel, BorderStyle, WidthType, ShadingType, VerticalAlign, Header, PageNumber } = require('docx'); const fs = require('fs'); // ─── Helpers ─────────────────────────────────────────────────────────────── const BLUE = "1F497D"; const LBLUE = "D9E2F3"; const GREEN = "E2EFDA"; const AMBER = "FFF2CC"; const GRAY = "F2F2F2"; const RED = "FCE4D6"; const WHITE = "FFFFFF"; function heading1(text) { return new Paragraph({ heading: HeadingLevel.HEADING_1, spacing: { before: 320, after: 120 }, children: [new TextRun({ text, bold: true, size: 28, color: WHITE, font: "Calibri" })], shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, indent: { left: 120, right: 120 } }); } function heading2(text, fillColor) { return new Paragraph({ spacing: { before: 240, after: 80 }, children: [new TextRun({ text, bold: true, size: 22, color: BLUE, font: "Calibri" })], shading: { type: ShadingType.SOLID, color: fillColor || LBLUE, fill: fillColor || LBLUE }, indent: { left: 80 } }); } function note(text, color) { return new Paragraph({ spacing: { before: 60, after: 60 }, indent: { left: 200 }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: color || AMBER, fill: color || AMBER }, children: [new TextRun({ text: " " + text, italics: true, size: 18, color: "595959", font: "Calibri" })] }); } function checkRow(label, details, status, rowColor) { const cellShade = (c) => ({ type: ShadingType.SOLID, color: c, fill: c }); return new TableRow({ children: [ // Checkbox cell new TableCell({ width: { size: 5, type: WidthType.PERCENTAGE }, verticalAlign: VerticalAlign.CENTER, shading: cellShade(rowColor || WHITE), children: [new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, children: [new TextRun({ text: "☐", size: 24, font: "Segoe UI Symbol" })] })] }), // Document / requirement new TableCell({ width: { size: 55, type: WidthType.PERCENTAGE }, shading: cellShade(rowColor || WHITE), children: [ new Paragraph({ spacing: { before: 40, after: 20 }, children: [new TextRun({ text: label, bold: true, size: 20, font: "Calibri" })] }), ...details.map(d => new Paragraph({ spacing: { before: 20, after: 20 }, indent: { left: 120 }, children: [new TextRun({ text: "• " + d, size: 18, font: "Calibri", color: "404040" })] })) ] }), // Status / notes new TableCell({ width: { size: 40, type: WidthType.PERCENTAGE }, shading: cellShade(rowColor || WHITE), children: [new Paragraph({ spacing: { before: 60 }, children: [new TextRun({ text: status, size: 18, font: "Calibri", color: "595959", italics: true })] })] }) ] }); } function tableHeader() { return new TableRow({ tableHeader: true, children: [ new TableCell({ width: { size: 5, type: WidthType.PERCENTAGE }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, children: [new TextRun({ text: "✓", bold: true, color: WHITE, font: "Calibri", size: 20 })] })] }), new TableCell({ width: { size: 55, type: WidthType.PERCENTAGE }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new Paragraph({ children: [new TextRun({ text: "Document / Requirement", bold: true, color: WHITE, font: "Calibri", size: 20 })] })] }), new TableCell({ width: { size: 40, type: WidthType.PERCENTAGE }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new Paragraph({ children: [new TextRun({ text: "Status / Notes", bold: true, color: WHITE, font: "Calibri", size: 20 })] })] }) ] }); } function makeTable(rows) { return new Table({ width: { size: 100, type: WidthType.PERCENTAGE }, borders: { top: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 4, color: BLUE }, bottom: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 4, color: BLUE }, left: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 4, color: BLUE }, right: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 4, color: BLUE }, insideH:{ style: BorderStyle.SINGLE, size: 1, color: "CCCCCC" }, insideV:{ style: BorderStyle.SINGLE, size: 1, color: "CCCCCC" } }, rows: [tableHeader(), ...rows] }); } function spacer() { return new Paragraph({ spacing: { before: 80, after: 40 }, children: [new TextRun("")] }); } // ─── Document ────────────────────────────────────────────────────────────── const doc = new Document({ styles: { default: { document: { run: { font: "Calibri", size: 20 } } } }, sections: [{ headers: { default: new Header({ children: [ new Paragraph({ alignment: AlignmentType.RIGHT, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [ new TextRun({ text: "ISEE 2026 — Indian Resident Assets Filing Checklist | ", size: 16, color: WHITE, font: "Calibri" }), new TextRun({ text: "Prepared: July 2026", size: 16, color: WHITE, font: "Calibri", italics: true }) ] }) ] }) }, children: [ // Title block new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, spacing: { before: 200, after: 60 }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [ new TextRun({ text: "ISEE 2026 Filing Checklist", bold: true, size: 52, color: WHITE, font: "Calibri" }) ] }), new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, spacing: { before: 0, after: 40 }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new TextRun({ text: "Indian Resident & Foreign Assets — DSU Declaration Guide", size: 24, color: "BDD7EE", font: "Calibri", italics: true })] }), new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, spacing: { before: 0, after: 200 }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new TextRun({ text: "Reference Period: 1 January – 31 December 2025 | Asset snapshot date: 31.12.2025", size: 18, color: "BDD7EE", font: "Calibri" })] }), // ── SECTION 1: Personal Identity ── heading1("SECTION 1 — Personal Identity Documents"), spacer(), makeTable([ checkRow("Valid Identity Document (Declarant)", [ "Passport — must be current and not expired", "OR Italian residence permit (if applicable)" ], "Original + photocopy required at CAF", WHITE), checkRow("Codice Fiscale (Tax Code)", [ "Italian Codice Fiscale card or certificate", "Required for every family member in the DSU nucleo" ], "All members — including minors", GREEN), checkRow("State of Family / Stato di Famiglia", [ "Official certificate from your Italian municipality (Comune)", "Or self-declaration (autocertificazione) listing all members" ], "Must match the nucleo declared in DSU", WHITE), checkRow("Residence Permit / Permesso di Soggiorno", [ "Required if non-EU citizen residing in Italy", "Must be valid at time of DSU submission" ], "Include all pages with endorsements", GREEN), ]), spacer(), // ── SECTION 2: Income ── heading1("SECTION 2 — Income Documents (Reference Year 2024)"), note("For DSU filed in 2026: income reference year is 2024. Indian income must be declared even if taxed in India."), spacer(), makeTable([ checkRow("Italian Income — CU 2025 (redditi 2024)", [ "Certificazione Unica issued by employer or INPS", "Covers employment, pension, and welfare income in Italy" ], "Collect from all employers / INPS", WHITE), checkRow("Italian Tax Return — 730/2025 or Modello Redditi 2025", [ "Complete copy if filed; covers income year 2024", "Not required if all income is on CU 2025" ], "Provide if filed separately", GREEN), checkRow("Indian Employment Income (redditi prodotti all'estero)", [ "Form 16 issued by Indian employer (FY 2024-25 = Apr 2024–Mar 2025)", "Pay slips or salary certificate if Form 16 not yet issued", "Bank credit entries confirming salary receipt" ], "Must declare even if exempt in Italy under DTTP", WHITE), checkRow("Indian Tax Return — ITR (Income Tax Return)", [ "ITR-1 / ITR-2 filed for AY 2024-25 (FY 2023-24) for income matching", "ITR-V (acknowledgement) as proof of filing" ], "AY 2024-25 corresponds to Italian income year 2024", GREEN), checkRow("Foreign Income — Certified Translation", [ "All Indian income documents must have certified Italian translation", "Translator must be sworn (giurato) or notarised" ], "Arrange via Italian Embassy / authorised translator", RED), checkRow("Maintenance / Alimony received or paid", [ "Court order or legal agreement (sentenza di separazione)", "Bank statements proving payments made or received" ], "Only if applicable", GRAY), ]), spacer(), // ── SECTION 3: Indian Bank Accounts ── heading1("SECTION 3 — Indian Bank Accounts (Patrimonio Mobiliare Estero)"), note("Declare ALL Indian accounts held by ANY family member at 31.12.2025. Include accounts closed during 2025 too."), spacer(), makeTable([ checkRow("Bank Balance Certificate (Saldo al 31.12.2025)", [ "Official letter on bank letterhead", "Must state: account holder name, account number, balance as of 31 December 2025", "Signed and stamped by authorised bank official", "Example: Union Bank of India balance letter — balance Rs. 659.79 as at 31.12.2025" ], "One letter per bank account", WHITE), checkRow("Average Annual Balance — Giacenza Media 2025", [ "Bank-issued certificate of average balance for full year 2025", "Required in addition to the 31.12.2025 snapshot", "Some Indian banks: request 'Annual Average Balance Certificate'" ], "Critical — CAFs require both balance + average", RED), checkRow("NRE / NRO Accounts (if applicable)", [ "NRE (Non-Resident External) account statement", "NRO (Non-Resident Ordinary) account statement", "Both types must be declared separately" ], "Request from your Indian bank's NRI services desk", GREEN), checkRow("Fixed Deposits / FD (Depositi Vincolati)", [ "FD certificate showing principal + accrued interest", "Date of maturity — must declare if held at 31.12.2025", "Premature closure value if closed during 2025" ], "Each FD requires a separate certificate", WHITE), checkRow("Recurring Deposits / RD", [ "RD passbook or certificate with balance at 31.12.2025", "Monthly instalment amount and maturity date" ], "Include if held during 2025", GREEN), checkRow("Post Office Savings (India Post)", [ "NSC, PPF, KVP, Post Office Savings Account", "Balance certificate or passbook copy as at 31.12.2025" ], "PPF partial withdrawals also reportable", WHITE), ]), note("TIP: Request all certificates from your Indian bank branch well in advance — allow 2-4 weeks. Many branches require written/email application for official certificates."), spacer(), // ── SECTION 4: Indian Investments ── heading1("SECTION 4 — Indian Financial Investments"), spacer(), makeTable([ checkRow("Mutual Funds — Statement of Account", [ "CAMS / KFintech consolidated account statement (CAS)", "NAV-based valuation as at 31 December 2025", "Declare each fund separately or use consolidated value" ], "Download free from CAMS/KFintech online", WHITE), checkRow("Equity Shares (listed on NSE/BSE)", [ "Demat account statement from broker (Zerodha, HDFC Sec, etc.)", "Closing price of each holding as at 31.12.2025", "Annual Holding Statement (Form 10B/broker report)" ], "Use NSE/BSE official closing prices for valuation", GREEN), checkRow("Equity Shares (unlisted / private companies)", [ "Share certificate copies", "Last audited balance sheet to estimate value (book value)", "Director certificate if no market price available" ], "Unlisted shares are harder to value — consult CAF", AMBER), checkRow("Provident Fund — EPF / GPF", [ "EPF passbook from EPFO portal (epfindia.gov.in)", "Balance as at 31.12.2025 (not FY end — calendar year end)", "Must clearly state the withdrawable amount" ], "Only withdrawable balance is countable for ISEE", WHITE), checkRow("Public Provident Fund (PPF)", [ "PPF passbook or bank statement showing PPF account", "Balance as at 31.12.2025", "Note: PPF is partially locked — state withdrawable amount" ], "Partial withdrawal rules apply after year 7", GREEN), checkRow("National Pension Scheme (NPS)", [ "NPS account statement from NSDL/PFRDA portal", "Tier I and Tier II balances separately as at 31.12.2025" ], "Tier I is locked till 60 — disclose both tiers", AMBER), checkRow("Life Insurance (investment / endowment type)", [ "Surrender value / cash value certificate as at 31.12.2025", "Issued by LIC or private insurer on letterhead", "Not required for pure term (risk-only) policies" ], "LIC bonus statement counts towards value", WHITE), ]), spacer(), // ── SECTION 5: Indian Real Estate ── heading1("SECTION 5 — Indian Real Estate (Patrimonio Immobiliare Estero)"), note("Indian property owned by ANY family member as at 31.12.2025 must be declared. Use official government valuation, not market price."), spacer(), makeTable([ checkRow("Property Registration Document", [ "Sale deed (registered copy) or gift deed", "Shows purchase price and ownership details" ], "Registered at Sub-Registrar office", WHITE), checkRow("Government Valuation / Stamp Duty Value", [ "State government's guidance value / circle rate as at 31.12.2025", "Certificate from Sub-Registrar or Revenue Department", "Used for ISEE as official declared value" ], "This is the value used for ISEE — not market price", RED), checkRow("Khata / Patta / Property Tax Receipt", [ "Municipal property tax receipt (latest, 2025)", "Khata certificate from BBMP/municipality", "Confirms legal title and municipal registration" ], "Required to confirm ownership details", GREEN), checkRow("Encumbrance Certificate (EC)", [ "EC from Sub-Registrar — last 13 years", "Confirms no outstanding loans / mortgages on the property" ], "Optional but useful if property is mortgaged", WHITE), checkRow("Land Survey / Mutation Records", [ "Pahani / 7/12 extract (for agricultural land)", "RTC (Record of Rights, Tenancy and Crops)" ], "Required only for agricultural land", GRAY), checkRow("Rental Income Documentation (if property is rented)", [ "Registered rental agreement", "Bank statements showing rental receipts in 2024", "Must declare as foreign income (see Section 2)" ], "Rental income is both income AND asset-related", AMBER), ]), spacer(), // ── SECTION 6: Vehicles ── heading1("SECTION 6 — Vehicles & Other Durable Assets"), spacer(), makeTable([ checkRow("Motor Vehicles Registered in India", [ "RC Book (Registration Certificate) copy", "Vehicles with engine capacity >= 500cc must be declared", "Applies to cars, motorcycles >= 500cc, jeeps, etc." ], "Include vehicles owned in India", WHITE), checkRow("Boats / Watercraft Registered in India", [ "Registration certificate from Indian port authority", "Applicable only for pleasure/leisure craft" ], "Commercial vessels generally excluded", GRAY), ]), spacer(), // ── SECTION 7: Translation & Legalisation ── heading1("SECTION 7 — Translation & Legalisation Requirements"), note("All Indian documents in regional languages (Telugu, Hindi, Tamil, etc.) or English must be translated into Italian by a sworn translator."), spacer(), makeTable([ checkRow("Certified Italian Translation of ALL Indian Documents", [ "Translator must be registered with Italian Court (Tribunale)", "Or use an officially recognised translation agency", "Self-translation is NOT accepted" ], "Budget 2-3 weeks and €15-40 per page", RED), checkRow("Apostille (for property documents)", [ "Apostille stamp from Ministry of External Affairs (India)", "Required for property deeds, valuation certificates", "Apply online at mea.gov.in or through authorised agents" ], "Processing: 5-7 business days in India", AMBER), checkRow("Embassy Legalisation (alternative to Apostille)", [ "Italian Embassy in New Delhi / Mumbai / Chennai can legalise", "Used when Apostille is not available for a specific document type" ], "Check Italian Embassy website for current fees", WHITE), checkRow("Currency Conversion to Euro", [ "Use ECB (European Central Bank) exchange rate for 31 December 2025", "EUR/INR rate on 31.12.2025 — record the exact rate used", "Attach printed rate confirmation to your documentation" ], "ECB rate: check ecb.europa.eu for historical rates", GREEN), ]), spacer(), // ── SECTION 8: CAF Submission ── heading1("SECTION 8 — CAF Submission Checklist"), note("Submit DSU at a CAF (Centro di Assistenza Fiscale) such as CAF CGIL, CAF CISL, or CAF UIL. Service is free for standard DSU."), spacer(), makeTable([ checkRow("Book CAF Appointment", [ "Call or book online at your local CAF", "Ask specifically for ISEE with patrimonio estero", "ISEE with foreign assets takes longer — allow 60-90 min" ], "Book early — January-March is peak season", WHITE), checkRow("Bring ALL Original Documents + Copies", [ "Originals for verification; copies for submission", "Folder organised by section (Identity / Income / Assets)" ], "Use this checklist as your organiser", GREEN), checkRow("Bring All Certified Italian Translations", [ "Each translated document stapled with original", "Translator's stamp and signature on every page" ], "Separate folder recommended", WHITE), checkRow("Obtain DSU Protocol Number", [ "After submission, you receive a protocollo number", "Keep this safe — required for university / scholarship applications" ], "Save both paper and digital copies", AMBER), checkRow("Verify ISEE Attestation for 'Omissioni/Difformita'", [ "If INPS flags discrepancies, the ISEE is not 'conforme'", "Common cause: undeclared foreign assets or mismatched data", "Resolve before the university/scholarship deadline" ], "Check INPS portal after 10-15 days", RED), ]), spacer(), // ── SECTION 9: Key Deadlines ── heading1("SECTION 9 — Key Deadlines & Reminders"), spacer(), makeTable([ checkRow("DSU Validity", [ "Valid from submission date until 31 December of the same year", "For AY 2025/26 scholarships and fees: submit before institution deadline" ], "Typically by March-September depending on institution", AMBER), checkRow("University Fee Reduction Deadline", [ "Most Italian universities: February-April 2026", "Check your specific university's website" ], "Late submission often means 25% surcharge", RED), checkRow("DSU for Dormitories / Alloggi", [ "Usually earlier deadline: July-August 2025 for AY 2025/26", "ISEE universitario richiesto (not standard ISEE)" ], "Confirm with your university's DSU office", AMBER), checkRow("Request Indian Documents Early", [ "Bank certificates: 2-4 weeks", "Apostille: 5-7 business days (India)", "Certified translation: 1-2 weeks", "Allow 6-8 weeks total from first request to CAF submission" ], "Start collecting documents by November-December", GREEN), ]), spacer(), // Legend new Paragraph({ spacing: { before: 160, after: 60 }, children: [new TextRun({ text: "COLOUR LEGEND:", bold: true, size: 20, color: BLUE, font: "Calibri" })] }), new Table({ width: { size: 100, type: WidthType.PERCENTAGE }, borders: { top: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 2, color: "AAAAAA" }, bottom: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 2, color: "AAAAAA" }, left: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 2, color: "AAAAAA" }, right: { style: BorderStyle.SINGLE, size: 2, color: "AAAAAA" }, insideH:{ style: BorderStyle.SINGLE, size: 1, color: "CCCCCC" }, insideV:{ style: BorderStyle.SINGLE, size: 1, color: "CCCCCC" } }, rows: [ new TableRow({ children: [ new TableCell({ width: {size:20,type:WidthType.PERCENTAGE}, shading:{type:ShadingType.SOLID,color:RED,fill:RED}, children:[new Paragraph({children:[new TextRun({text:" Red — Critical / Do not miss",size:18,font:"Calibri"})]})] }), new TableCell({ width: {size:20,type:WidthType.PERCENTAGE}, shading:{type:ShadingType.SOLID,color:AMBER,fill:AMBER}, children:[new Paragraph({children:[new TextRun({text:" Amber — Important / Check carefully",size:18,font:"Calibri"})]})] }), new TableCell({ width: {size:20,type:WidthType.PERCENTAGE}, shading:{type:ShadingType.SOLID,color:GREEN,fill:GREEN}, children:[new Paragraph({children:[new TextRun({text:" Green — Standard required item",size:18,font:"Calibri"})]})] }), new TableCell({ width: {size:20,type:WidthType.PERCENTAGE}, shading:{type:ShadingType.SOLID,color:GRAY,fill:GRAY}, children:[new Paragraph({children:[new TextRun({text:" Grey — Situational / if applicable",size:18,font:"Calibri"})]})] }), new TableCell({ width: {size:20,type:WidthType.PERCENTAGE}, shading:{type:ShadingType.SOLID,color:WHITE,fill:WHITE}, children:[new Paragraph({children:[new TextRun({text:" White — Standard item",size:18,font:"Calibri"})]})] }), ]}) ] }), spacer(), new Paragraph({ alignment: AlignmentType.CENTER, spacing: { before: 120, after: 60 }, shading: { type: ShadingType.SOLID, color: BLUE, fill: BLUE }, children: [new TextRun({ text: "This checklist is for guidance only. Verify requirements with your CAF and Italian institution. | July 2026", size: 16, italics: true, color: "BDD7EE", font: "Calibri" })] }) ] }] }); Packer.toBuffer(doc).then(buf => { fs.writeFileSync('/home/daytona/workspace/isee-checklist/ISEE_2026_Indian_Assets_Checklist.docx', buf); console.log('Done'); }); EOF cd /home/daytona/workspace/isee-checklist && node build.js

Running Command

python3 /home/daytona/skills/docx/scripts/office/validate.py /home/daytona/workspace/isee-checklist/ISEE_2026_Indian_Assets_Checklist.docx

Running Command

# Quick sanity check — unzip and see word/document.xml exists python3 -c " import zipfile, os path = '/home/daytona/workspace/isee-checklist/ISEE_2026_Indian_Assets_Checklist.docx' print('File size:', os.path.getsize(path), 'bytes') with zipfile.ZipFile(path) as z: names = z.namelist() print('Contents:', names[:10]) # Try reading the doc XML xml = z.read('word/document.xml') print('document.xml length:', len(xml), 'chars') print('First 200 chars:', xml[:200]) "

The document is valid and well-formed.Your checklist is ready for download:

ISEE 2026 Indian Assets Checklist

Word Document · DOCX


Here is what the document covers across 9 colour-coded sections:
SectionContents
1 - Personal IdentityPassport, Codice Fiscale, Stato di Famiglia, Permesso di Soggiorno
2 - Income (2024)CU 2025, 730/Modello Redditi, Form 16, ITR, certified translations
3 - Indian Bank AccountsBalance certificate (31.12.2025), average annual balance (giacenza media), NRE/NRO, FDs, RDs, Post Office savings
4 - Indian InvestmentsMutual funds (CAS statement), listed/unlisted shares, EPF, PPF, NPS, LIC/endowment policies
5 - Indian Real EstateSale deed, government stamp duty valuation (circle rate), Khata, rental income docs
6 - VehiclesRC Book for cars/bikes >= 500cc registered in India
7 - Translation & LegalisationSworn Italian translator, Apostille via MEA India, ECB EUR/INR rate on 31.12.2025
8 - CAF SubmissionAppointment tips, organising originals + translations, getting DSU protocol number, checking for ISEE omissioni
9 - DeadlinesDSU validity, university fee deadlines, document collection lead times (6-8 weeks total)
Key things to note for your situation (Union Bank of India certificate):
  • You already have the 31.12.2025 balance (Rs. 659.79) - that covers the snapshot requirement
  • You still need the giacenza media (average annual balance for 2025) - most CAFs ask for this separately
  • Get a certified Italian translation of the bank letter before your CAF appointment
  • Convert Rs. 659.79 to EUR using the ECB rate on 31 December 2025 (EUR/INR was approximately 90.5, so ~€7.29 - a negligible contribution to your ISEE)
This is a shared conversation. Sign in to Orris to start your own chat.