This actually clarifies the picture a lot. A normal USG abdomen and pelvis reasonably rules out gallstones, cholecystitis, and other structural hepatobiliary or pelvic causes as the source of his RUQ pain. Combined with an anal fissure and predominantly hard stools, everything now points toward one underlying problem: chronic constipation with hard, difficult-to-pass stools, and the RUQ pain is very likely a downstream effect of that, not a separate gallbladder issue.
How this all connects
Anal fissure - textbooks are consistent on this: it is "usually caused by passage of a large, hard stool" and patients with fissures "usually present with constipation followed by painful bowel movements with or without hematochezia" (Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease; Sabiston Textbook of Surgery). Once a fissure forms, it triggers spasm of the internal anal sphincter, which causes pain with defecation, which makes the person subconsciously avoid passing stool, which worsens constipation and hardens stool further, which re-injures the fissure. This becomes a self-sustaining cycle.
RUQ pain with a normal scan - with gallstones and pelvic pathology excluded by ultrasound, and given his gas/flatulence history, the more likely explanation is gas and stool loading in the hepatic (right colonic) flexure, sometimes called hepatic flexure syndrome. A distended, stool- and gas-filled colon segment sitting right under the liver is tender when pressed and can mimic biliary pain, but shows nothing on ultrasound because it is a functional/luminal issue, not a structural organ problem.
What actually needs to happen now
1. Break the fissure-constipation cycle first - this is the priority since it is likely driving everything:
- Stool softening: bulk laxative (psyllium/methylcellulose) plus adequate fluids; osmotic laxative (e.g., PEG/lactulose) if stools remain hard
- Topical treatment for the fissure itself: 2% topical diltiazem cream or GTN (nitroglycerin) ointment - textbook first-line medical treatment (Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease). A recent 2025 systematic review confirms topical calcium channel blockers (diltiazem/nifedipine) and GTN remain the standard first-line conservative options, with botulinum toxin or lateral sphincterotomy reserved for fissures that don't heal (PMID: 41493321).
- Warm sitz baths after bowel movements, which relax sphincter spasm
- Most acute fissures heal within weeks with this approach; if it becomes chronic (>6-8 weeks) or keeps recurring, he'll need a surgical referral for options like botulinum toxin injection or sphincterotomy
2. Address the constipation itself, not just the fissure symptom:
- Increase dietary fiber gradually (sudden high fiber can worsen bloating/flatulence) and fluid intake
- Regular physical activity
- If he's straining a lot or stools remain hard despite fiber/fluids, it's worth ruling out contributing causes: hypothyroidism, low physical activity, certain medications, or in rare cases a pelvic floor/defecatory disorder (dyssynergia) - this last one specifically causes chronic hard stools that don't respond to simple fiber/laxatives and needs anorectal manometry to diagnose
3. He should still see a doctor in person for a rectal exam - a fissure is usually visible/palpable on inspection, and this also lets them confirm it's a simple fissure and not something else (though with his history it's almost certainly a straightforward fissure from hard stool).
Red flags that would change this picture and warrant more workup (colonoscopy, etc.): bleeding beyond a little on the tissue/streak on stool, unintentional weight loss, family history of colorectal cancer or IBD, fissure not in the typical posterior midline location, or no response to conservative treatment after several weeks.
Bottom line: the normal scan is good news. The story now fits one coherent explanation, chronic constipation with hard stools, rather than two unrelated problems. Treating the constipation aggressively (fiber, fluids, osmotic laxative if needed) should improve the fissure, the flatulence, and likely the RUQ discomfort together.