Now I have enough information from the textbooks to synthesize a comprehensive, well-structured answer.
Differentiating pulmonary hypertension (PH) from pulmonary thromboembolism (PE) can be genuinely challenging because both conditions share overlapping symptoms — dyspnea, chest pain, reduced exercise tolerance, hypoxemia, and right heart strain. The key is a systematic, multi-modal approach.
Shared Presenting Symptoms
Both conditions can present with:
- Dyspnea (exertional or at rest)
- Chest pain — substernal or pleuritic
- Syncope or presyncope
- Fatigue, hypoxemia
- Right ventricular (RV) dysfunction
As Murray & Nadel's notes, PH can cause substernal crushing chest pain resembling myocardial ischemia due to RV overload and compression of the left main coronary artery by a dilated pulmonary trunk. However, PE-associated pain is much more commonly pleuritic in character, whether or not pulmonary infarction is present — this is an important early clinical clue.
Key Differentiating Features
1. Clinical Context & Onset
| Feature | PH | PE |
|---|
| Onset | Insidious, progressive over months–years | Acute or subacute (hours to days) |
| Risk factors | Connective tissue disease, HIV, portal hypertension, congenital heart disease, prior PE | DVT, immobility, surgery, malignancy, pregnancy, hypercoagulable state |
| Symptom duration before diagnosis | Often >6–12 months | Usually <2 weeks |
| Prior PE history | May be present (especially CTEPH) | Common precipitant |
A diagnostic hallmark of chronic thromboembolic PH (CTEPH) is a typical delay in diagnosis — symptoms began more than 2 weeks before the onset of anticoagulation. — Murray & Nadel's Textbook of Respiratory Medicine
2. Chest Pain Character
- PH: Substernal, constricting, may radiate to neck/arms — mimics angina (from RV ischemia and/or compression of the left main coronary artery)
- PE: More commonly pleuritic — sharp, worse with inspiration, often localized — Murray & Nadel's explicitly states embolism pain is "much more likely to be pleuritic in character"
3. Electrocardiography (ECG)
| Feature | PH | PE |
|---|
| RVH pattern | Classic (R-axis deviation, tall R in V1) | Rare (only in massive PE) |
| S1Q3T3 | Absent | Present (acute cor pulmonale pattern) |
| Sinus tachycardia | Present | Present |
| RV strain | Chronic, stable | Acute, dramatic |
PH shows evidence of right ventricular hypertrophy (RVH) on ECG/echo due to chronic pressure overload. PE shows acute RV strain — the classic S1Q3T3 pattern or new right bundle branch block.
4. Biomarkers
| Biomarker | PH | PE |
|---|
| D-dimer | Normal or mildly elevated | Elevated (sensitive but not specific) |
| BNP / NT-proBNP | Chronically elevated (marker of RV failure) | Acutely elevated in massive/submassive PE |
| Troponin | Elevated only in advanced disease | Elevated in massive PE |
| Heart-type FABP | May be elevated in CTEPH | Elevated in massive PE |
An elevated NT-proBNP or heart-type fatty acid binding protein at the time of acute PE presentation was associated with increased likelihood of developing CTEPH later — Murray & Nadel's.
5. Imaging
Chest X-Ray
| Finding | PH | PE |
|---|
| Prominent central PA | Yes, chronically enlarged | Only in massive PE |
| Peripheral oligemia (Westermark sign) | Diffuse | Focal (Westermark's sign) |
| Hampton's hump | Absent | Present (wedge-shaped infarct) |
| Pleural effusion | Uncommon | Possible (with infarction) |
CT Pulmonary Angiography (CTPA)
- CTPA is the test of choice for PE — sensitivity 83–96%, specificity 96% (PIOPED II) — Murray & Nadel's
- In PE: filling defects within pulmonary arteries (central, lobar, segmental)
- In CTEPH: web-like filling defects, chronic organized thrombus, vessel recanalization, mosaic attenuation
- In PAH: dilated main pulmonary arteries, pruned peripheral vasculature — no filling defects
Ventilation-Perfusion (V/Q) Scan
- PE: Segmental V/Q mismatch (ventilated but not perfused) — a high-probability scan is 97% specific for PE (PIOPED I)
- PH: Diffuse perfusion abnormalities or normal; in CTEPH, multiple mismatched perfusion defects may persist even after months of anticoagulation
Echocardiography
| Finding | PH | PE (acute massive) |
|---|
| RV dilation | Chronic, with hypertrophy | Acute, without hypertrophy |
| RV wall thickness | Increased (>5 mm) | Normal |
| TR jet velocity | Elevated (>3.4 m/s suggests PH) | Acutely elevated |
| McConnell's sign | Absent | Present (RV free wall hypokinesis with apical sparing) |
| Estimated PASP | Chronically >40 mmHg | Elevated acutely |
Doppler echo screening shows PASP >40 mmHg in PH, but right heart catheterization (RHC) is the gold standard to confirm PH — required to assess severity, evaluate ventricular function, and guide therapy. — Goldman-Cecil Medicine
6. Right Heart Catheterization (RHC)
This is the definitive test for PH and also helps exclude PE-related causes:
- PAH (WHO Group 1): mPAP ≥25 mmHg, PCWP ≤15 mmHg, elevated PVR
- PH due to left heart disease (Group 2): elevated PCWP
- CTEPH (Group 4): elevated PAP with imaging evidence of organized thrombus
- In acute PE: may show elevated PAP but RVH is absent; the clinical picture is acute
Administration of vasodilators (e.g., IV nitroprusside) during RHC can help distinguish pulmonary venous hypertension from intrinsic pulmonary vascular disease. — Braunwald's Heart Disease
7. Diagnostic Algorithm Summary
Acute onset + pleuritic chest pain + DVT risk factors
→ Wells score → D-dimer → CTPA → PE diagnosis
Gradual onset + dyspnea on exertion + progressive course
→ Echo (PASP, RVH) → V/Q scan → CTPA → RHC → PH classification
If CTPA shows no acute thrombus but V/Q shows mismatched perfusion defects persisting >3 months after anticoagulation, CTEPH (WHO Group 4 PH) should be suspected — a surgically curable form of PH via pulmonary thromboendarterectomy (PTE). — Murray & Nadel's
Quick Reference Summary Table
| Parameter | Acute PE | Pulmonary Hypertension |
|---|
| Onset | Acute | Insidious |
| Chest pain | Pleuritic | Angina-like (substernal) |
| D-dimer | Elevated | Normal/mildly elevated |
| ECG | S1Q3T3, acute RV strain | RVH, R-axis deviation |
| Echo | Acute RV dilation, McConnell's sign | Chronic RVH, dilated PA |
| CTPA | Filling defects (clot) | Dilated PA, no filling defects (PAH); chronic webs (CTEPH) |
| V/Q scan | Segmental mismatch | Normal or diffuse; segmental mismatch in CTEPH |
| RHC | Acute elevated PAP, normal PVR (initially) | Chronically elevated PAP + PVR |
| Definitive Dx | CTPA | Right heart catheterization |
Bottom line: The most practical initial differentiating tools are onset and character of symptoms (acute/pleuritic = PE; insidious/angina-like = PH), D-dimer + Wells score for PE, and echocardiography for both. CTPA confirms PE; RHC confirms and classifies PH. CTEPH sits at the intersection — it is a form of PH caused by unresolved PE, requiring V/Q scanning and CTPA together for accurate diagnosis.